天使墜落 (第五章)

原名：The Fall
作者：Idril
配對：VO

譯者注：
1.        .Feeling 曾經翻過以文藝復興時代的第一章。我節錄VO轉生到現在紐西蘭背景的第五章開始。
2.        有興趣看畢全文的朋友，可以留下email給我。
3.        原文是很多小短篇合成的。我打算每天翻一段。直到Orlando 33歲生日。(很久沒動筆翻譯了，多多指教

1月3日
血

這兒，在這用粗石塊鋪上的路，Viggo非常清楚地記得他曾經把那個男人埋葬在意大利一處十字架之下。一定是回憶作祟，一定是。雖然Viggo不敢肯定他 的Orlando，是不是和他同樣地受這陣痛折磨。他看到男孩面色蒼白、像死人一樣。血從他的鼻孔、耳朵流淌到地上，慢慢在他的頭旁邊形成一個血池…像滑 稽而又邪惡的光暈。Viggo在想Orlando發生了什麼事？…在那次回憶之後…之後…記憶開始漸忘。過了一個小時後，Viggo才能拖著腳，慢慢地沿 著大路回他的房子。

待續