Orlando用鎖匙轉開門，步進Viggo家的漆黑一遍的大廳。他的手發抖，然後把鎖匙放在玄關旁邊的小木桌上。他重重地嘆了一口氣，察看周圍，心想還是不要開燈比較好。太多的光線會把他不想看到的東西暴露出來。所有他們一起生活的證據。他知道他被包圍、緊緊地逼近他，只要他在黑暗中就看不見那隻怪物，他可以假裝他們不存在。

 

歌詞：

 

轉身

像男子漢挺直 看著我的眼

轉身

你轉身離開的時候的最後一眼

然後離開

離開你以遇過的最棒的情人

對，走開

你告訴我你要自已一個走

自已

一個

沒有我的幫助

先生 你犯了一個大錯誤

 

「你這個該死的懦夫。」Viggo的聲音像利刀般割破黑夜。

 

Orlando從放在他所有物的紙箱旁站起身，紙箱被匆匆地用膠帶封好。他沒有轉身面對他後面的男人。「Viggo…」他聲音像少年般的嘶啞聲。他深深地吸一口氣，嘗試鎮定下來。「我沒聽到你開小貨車回來。」

 

「亨利他開走了貨車，我用走的。」

 

「沒有人會在LA用走…」

 

「Orlando！」

 

Orlando聽到Viggo這樣叫他的名字，讓他畏縮起來。好像滿口苦澀的毒藥。

 

「你以你可以在黑夜掩護之下偷偷溜走，而不用面對我？」隨著每一個字，Viggo的愈來愈憤怒。

 

「不要讓事情搞得這麼難堪了，Viggo，求你…」Orlando笨拙地摸索著他手裡的那卷封箱膠紙。

 

「好啊！」Viggo的聲音變得愈來愈近。Orlando能感覺到他脖子後的汗毛豎起。「你最近習慣偷偷地溜出走，是嗎？」Viggo非常地接近他。Orlando能從背後感受到viggo的體溫。「可是這次不行…」

 

當有人用手抓緊他肩膀，強迫他轉身。年輕男人畏縮了一下。

 

Orlando轉過身，舒緩一下披扭痛的手臂。他盯著地板，看到Viggo的光腳，看著地毯的圖案….任何地方，除了Viggo的眼晴之外。

 

Viggo用手抓緊Orli的頭，逼使英國人看著他的眼晴。

 

「你看著我，你這該死的懦夫！」

 

「Viggo，求你…」熱淚開始流下Orlando的臉脥。胸口被嗚咽堵塞著。

 

你以為你是個男人

你只是一個男孩

你以為你是一個男人

你只是一個玩具

 

「你現在是大明星啦，對嗎？金錢、尖叫的女孩子。電影合約，做專訪。大家都想要你。你所有事情都夢想成真了，你的生活很充實。」Viggo的手陷入Orlando的臉蛋。「充實到你再沒有地方給你撿回來的老男人了。」

 

「Viggo…放手…」

 

Viggo手上的力道更大了。

 

「全世界的人都跟你說你喜歡聽的話，好讓你乖乖地中了他們的陷阱。從你的漂亮臉蛋賺錢。漂亮會消逝的，Orlando。」

 

Viggo粗暴地放開Orlando身上的拑制，把Orlando踢得退後幾步，碰到後面的桌子，箱子裡披撞到散落地上。凌亂的書本、破裂的CD盒，一隻小小的，寫著”威靈頓酒吧”的玻璃杯被粉碎。

 

「你以為當你額頭的皺紋變深，你眼角的新皺文以倍數長，你對他們值多少錢？」Viggo背對著他曾經愛過的男孩說。「那些你稱之為朋友的人們…他們說想幫助你…他們會利用你，直到你沒有利用價值為止。然後把你這破爛的玩具丟掉。你以為誰會搭你這件破爛呢？Orlando？」他慢慢走到門口。「姬蒂？羅賓？不，只剩你孤獨一個。」

 

「Viggo…」orlando的聲音像握殺又虛弱。在滿眼淚水的雙眼，他已經看不清楚走進黑暗的Viggo身影。

 

「拿起你的東西離開。我以後不再想看到你。」

 

關上門

看著四周，告訴我你看到什麼

關上門

為了你和人類，你跨出一大步

然後不再回頭

我給你的比你應得的更多

不，不要回來

沒有人能愚弄我

你夠膽走開

記住我現在說的話

先生，你剛剛犯了一個大錯誤。

 

完

題外話，這裡有一段viggo對感情的看法的訪問。Observer雜誌訪問，原文很長，只節錄他談到對待愛人的態度。

記得viggo曾經在observer的訪問中說過，他有時會對愛人發脾氣，說出很傷對方的話。所以他為了避免這種情況出現，會先離一會兒冷靜下來。....如果不冷靜，就會像這篇文的情況吧…:e_ku

Observer訪問節錄：

[quote]came up with this interview from the observer on another VM fansite, it talks alot about his creative process as an artist but it also said this about his attitude to relationships:

'Are you good at working at things like that? Do you work on relationships? "I don't always. When there is conflict it's good to step away, even for five minutes, because you could say terrible things that you can't take back, so it's best to walk away," he says, only half-convincingly. If I am sucked in and don't walk away I become very destructive, I tell him. "Me too," he says. "I say things that are personal, that I don't really mean, because if somebody hurts you, you want to hurt them instinctively, go for something you know is going to really upset them."

The eyes flash anger, empathy, hurt. He sucks on his little straw. He tells me that it has the same effect as coffee, but without the comedown, and offers to let me try it. It tastes bitter but comes with a warm rush. He doesn't mind that I've left a lipstick mark.

Do you have to have the last word in an argument? "Only if I get really incensed. It usually has to do with fairness, or if I feel I've been cornered or misrepresented, then I will lash out. It's good to have the presence of mind to say: 'Can I call you back? Let me take a break and go for a walk.' Always better."

[/quote]

後面還有多他談到對感情的看法，總體來說，是不喜歡在公眾面前談感情事。http://viggorlichronicles.blogspot.com/2009/04/observer-interview-with-viggo.html