标题：In the Eye of the Beholder
作者：Wednesday
类型：AU
配对：Elrond/Legolas
分级：PG-13
章节：16 chapters for now
授权信：
Thank you for asking. You have my permission to translate "In the Eye of the Beholder" into
Chinese for your site. All the best, ~Wednesday
作者的免责申明：
本文虽包含有Tolkien原著中的若干线索，但并不按其发展故事情节。
本文情节非常AU且含有轻微的Slash。如果这不合您口味或使您感到不快，请不要继续阅读。
~Wednesday
原文链接：
[url="http://www.fanfiction.net/s/1325408/1/"]http://www.fanfiction.net/s/1325408/1/[/url]
译者：PpLl
上一章：http://blog.5d.cn/user40/Anniek/200907/522043.html
Chapter 8
Legolas跟着.Elrond穿过了一个看起来非常大的图书馆，登上一个通向一间狭长的阳台的楼梯间。在他们到达阳台尽头一间装饰着精美雕刻图案的弓形门廊之前，他的时间还不够去研究那些栩栩如生的雕塑和墙上的壁画。跟着.Elrond穿过门廊，.Legolas发现自己进到一间似乎是这精灵王的私人房间的会客厅里。.
一个高个子，金发的精灵把手中的羊皮纸和墨水笔放到一边，转过身来向他们致意到。“啊，这么说来你并没有淹死啊。我都不抱希望了，正打算给你写张便条呐。”.
“.Glorfindel，你等了很久了？”.Elrond问到。.
“太久啦。.Erestor说你在洗澡。现在我明白为什么你花了这么久的时间了。”他用一种挑剔的眼光从头到脚打量了.Legolas一番，然后挑了挑眉毛得意的笑起来。.
尽管.Legolas能感觉到自己的耳朵尖变红了，他却不肯把脸转向别处。.[我应该渐渐习惯这样的暗示，.]他想着，.[毕竟，我可不就是到这里来成为.Elrond的伴侣的吗？.]
“不象你想的那样，.Glorfindel。”.Elrond低声说到。.
“当然不象。”.
“你忘了我们一直在盼望.Thranduil的儿子随时到来吗？”.
“当然没忘。”.
措辞倒是十分恭敬，可语气却不。好久都没有人开口说话，.Legolas略微不解的想，.Glorfindel是不是使得.Elrond哑口无言了。.
一只有力的手落在.Legolas肩上，轻轻的捏了一下，似乎是想要他安心。“.Glorfindel无意轻慢你们的国王或是王子。在我纠正他的………鲁莽的时候，你介意等在这里吗？”.
“当然不…………..呃，不介意，大人，”.Legolas赶忙掩饰。.Glorfindel又在洋洋自得的发笑。.
在.Legolas让开之前，那身形高大的精灵从他身旁一闪而过。乌黑的头发拂过他的面颊，.Elrond结实的胸膛碰到他，带给他一阵短暂的温暖和陌生的舒适感觉。.
“进来吧，.Glorfindel，告诉我你想干什么，而不要再让我和我的客人难堪了。”.
两位精灵王移到另一个房间里，因为距离的原因他们的交谈在.Legolas听来还算清楚。深吸了一口气，他小心翼翼的挪到会客厅另一边冬日的阴影里。在这里，他可以看见整个房间而不会被人立刻发现。他两臂交叠在胸前，保护着受伤的手，努力想要控制在他内心深处的不安。.
Elrond在浴室里所说的话现在在.Legolas的脑海中回响起来，就象精灵王当初说出口的时候一样大声：‘我能体会到你有多痛恨目前的情况。把我仅仅当作一名医者好了，在我每次触摸你的时候，我的动作尽量快，而且不带有私人情感。’.
[仅仅把他当作一名医者，在我注定要成为和他维系在一起的情人的时候？以.Valar之名，在他的双手触摸我的时候，我怎样才能去把他仅仅当作一名医者…………...在他将要触摸我的时候？我们之间短暂的接触很周到也很友善，可我并不想要他成为我的情人。在那个时刻到来的时候，我怎样对他隐藏这样的感觉呢？.]
[我答应过接受他，我会的。可我无法感觉到我没有感觉到的东西，而暂时的伪装很快就会结束。到那时，在我们将要终生维系在一起的时候，我们之间会发生什么事情？.]
Legolas肩膀上.Elrond摸过的地方依然感觉温暖。他漫不经心的摩挲着那块地方。.[他并没有不带私人情感。他对我很友善——目前为止，不管怎么样。我不明白为什么. ，除非是因为我努力去救护了他的马匹。.]
Glorfindel在房间里面说话。“那么，.Thranduil的儿子在哪里？”.
“我怎么知道？”.Elrond 听起来很恼怒。“我以为他会和.Mithrandir一起来的。”.
“可能你得去问一下那个巫师。”.
“今天早晨我又没看见他，怎么去问他。”.
“这是个对我们所有人来说多灾多难的夜晚，.Elrond。毫无疑问他睡过头了——有时候我希望我们精灵也可以那样做，因为.Mithrandir似乎十分享受这样的懒散。哦，那个站在你的会客厅里的火灾小妖精怎么样啊？或许他知道，因为我知道他来自.Mirkwood，他是谁？”.
“我只能猜测，他是被提前派来和.Mithrandir一起来通知一切按部就班的侦察兵，”.Elrond说，“我怀疑他并不知道多少.Thranduil家族的行动，显然他并非来自.Thranduil的宫廷。首先，他的穿着不象，其次，他们中没有人会为我们中的任何人甘冒生命危险，更别说为了动物。我只能假定，.Legolas Thranduilion和他兴高采烈的随从很快就会到来，带着一个骄宠的.Mirkwood王子所要求的一切奢华显赫的物品。”.
Glorfindel吃吃的笑到。“你在盼着他来，不是吗？那么，你和那个侦察兵在浴室里做什么呢？”.
“洗澡！”.Elrond厉声说到。“你深知我的为人，应该知道我不会去做别的什么事情，除了费尽周折哄劝那个家伙和我一起到这里来，我好医护他受伤的手和肺。你一离开我就要做的。”.
[他还不知道我是谁，.]Legolas有点高兴的想。不顾肺部的伤痛，他舒了一口气，胆敢放松了一点点。.[我全心全意感激您，.Elbereth，因为这是我从不敢希望的喘息之机。我想他很快就会发觉的——不过眼下，这是我从没有期望得到的一点点自由。.]
“早晨你总是爱发脾气。”.Glorfindel说。.
“我没有发脾气，我是着急。.Mirkwood的王子十有八九会在今天抵达，并且要求得到我周全的接待，而我希望我的重点全部放到.Assassin和它的同伴身上。顺便问一下，它们情况如何？”.
“在你过来的时候我正要去马厩那边查看一下。还打算胡乱留个条子告诉你，你想要巡视的话在那里就可以找到我。”.
“很好。我医治了我们的客人的伤势就去那里加入你。”.
“如你所愿。不过我还是要说，你就是爱发脾气。”从内室里退了出来，.Glorfindel在经过.Legolas身边的时候朝他眨了眨眼。“轮到你了。”.
带着几分不情愿，但还比不上几分钟前他感觉到的那种程度的不情愿，.Legolas在.Elrond王最私密的房间里加入了他。.
“请坐，我来准备点东西。”.
Legolas在一张书籍卷轴被堆叠了起来，并且被移到旁边以便清理出来一块地方的圆桌边坐下。椅子是为身形高大的人而制作的，宽大且舒适——.Legolas注意到，房间里的所有陈设都是如此。甚至隔壁房间里的睡床比.Legolas曾经见过的都要大。.
[Mithrandir可能并不是唯一. 一个讲究生活的人，.]Legolas想。.
Elrond朝一个有几层抽屉的木质柜子走过去，取了一副绷带和几个瓶子，然后在他那当前正毫不掩饰自己的好奇四处打量的病人对面坐了下来。.
房间的一角陈设着一副第二纪时期的盔甲，上面是累累战斗的创痕，已经严重破损了，而在后面的墙上安置的则是它的伙伴——. 一把精灵的长剑，似乎近来使用的也很频繁。.
“以前我从没有见过那种盔甲，”他品评到。“.Mirkwood自己的盔甲则很独特，我的..........我的国王一件样品也没有保留下来。”.
“我并不奇怪。我们在.Orodruin山脉的最后一战并没有给.Thranduil留下幸福的回忆。他失去了很多.Mirkwood的族人，他的父亲也在其中。事后，.Imladris和.Lothlorian想要提供安慰，但你们并未理会。”.
“您也在那里，不是吗？”.
Elrond点点头。“在那个时候和.Gil-Galad以及许多其他人一起。黑暗魔君战败了，却并未完全毁灭。随之而起的是一段时刻戒备的和平时光，这成果现在我们依然享受着，然而有人认为，在.Sauron的暗影再度扩散的同时，他也在积聚力量。”.
“.Dol Goldur再度觉醒了。”.Legolas平静的告诉他。.
Elrond锐利的看了他一眼。“等到和马匹相关的问题不再急迫，我们有更多的时间的时候，你一定要告诉我.Mirkwood由此获知了些什么信息。.Imladris还未被暗影染指，不过我们中有人预见到了。”.
[他拥有前瞻的天赋，.]Legolas记得，突然他想了起来，他面对的是中土世界中最强大的一位精灵王。.
[3000年前，.Gil-Galad抚育并培养了他，.]Legolas想，.[他学识渊博，精通创造，他是.Imladris的统治者和守护人。他繁育出色的马匹，而我父亲希望他保卫.Mirkwood。是啊，他当然可以，对他来说我不过是个孩子。我那区区一点本领和他相比简直就是婴儿的伎俩，那么，为什么他想要我来做他的伴侣呢？.]
[父亲认为我有点用处倒不奇怪，可我对.Elrond能有什么帮助呢？他能教我的实在太多了，如果他愿意教我，我会十分乐意向他学习很多东西，但我无法明白他为什么想要我的陪伴。.]
“给我你的手。”.
Legolas没想去反对而是径直把手伸了过去，却发现他的手被浸在一碗清澈的散发着花香的黏性液体里。.
“这是什么？”.
“欧薄荷油。手浸在里面直到我把它拿出来。”.
[如果他允许，我很愿意向他学习。和他在一起我感到荣幸，只要不是.......]Legolas的心颤抖了一下，他想起来，他将以怎样的方式来获得.MirkWood和.Imladris之间的联盟。.
“和你想象的一样吗？”.Elrond一边问，一边在坩埚里到了一剂药。他搅了搅，然后仔细的倒出来灌进一个小点的瓶子里，又去找了一个塞子。.
Legolas猛的把注意力重新拉回到主人身上。“您说什么？”.
“很少有人被允许看到这些房间。我一直想知道那些看到的人会怎么想。”.
“这是在.Imladris自身内部的一个很好的隐匿之所，”.Legolas慢慢说到，他不确定那精灵想听到些什么话。“它表现出你们自己古老的传统，以及你们曾经参加过的战争........”.
“和失败过的........”.Elrond插话到。.
“和胜利过的.........”.Legolas坚持到。“毕竟，我们是坐在.Imladris的怀抱里。在那里静静的流淌着一条瀑布……………..”他朝敞开的窗户点了点头。“它悦耳的声音抚慰人心，说明不管在它附近的人们生活中发生怎样的变故，它会像几百年来一样继续流淌。尽管在外面落着雪，有这些墙壁的庇护则感觉非常温暖，而你的壁炉里的火花则是另一个受欢迎的伙伴。.Rivendell本身就是战争的一场胜利，不是吗？”.
“即便是这样，这胜利也是出于彻底的绝望。”.Elrond的微笑中带着忧郁。“在无止境的战斗中，我侍奉在.Gil-Galad的身边，我的梦开始充满了血腥，我逃到这座山谷，祈祷.Elbereth赐予我安宁。在另一个梦境中，她告诉我说，这样的安宁是无法赐予的。我必须建造它。.Imladris就是这梦的结果，而过了很久很久，我的国王才因为我离开他而宽恕了我。”.
“不过事实依旧是，他的确宽恕了你。你们两个继续去阻止黑暗魔君，共同打造了‘戒备的和平’。”.
“他死在.Sauron手中。”.
“我的先王还有许多其他人也一样，就像早些时候你提醒过我的。”.Legolas若有所思的抬起头，同时.Elrond把他的手从欧薄荷油里拿了出来。大部分疼痛都消失了。.
“我们都被黑暗夺去过亲爱的人，”.Elrond说，一边仔细的包扎着那只受伤的手。“我们可能还会。”.
“但另一方面，这些房间不是比那些，比方说，.Thranduil王的监狱里的地牢要宁静的多吗？”.Legolas问。.
[不久，它们就会变成我的毁灭之地，.]他回想到，冷静的迎向.Elrond那震惊的目光。.[在这里，他会得到我，肉体和精神。在这里，我们会维系在一起，而我会失掉我的自由。但.Mirkwood会有人为之尽责，我父亲也会满意了。.]
Elrond结好绷带坐了回去。“你见过那些地牢？”.
“离它们比我愿意的要近的多。”.Legolas尝试着曲了曲手。“这些绷带不会让我在射箭的时候遇到任何问题。”.
“我建议你别去尝试直到下面的皮肤彻底愈合。这么说来，你是名射手了？”.
“我会使点弓箭。我的手感觉好多了。”.
“感觉可能是好些了，不过并没有愈合。欧薄荷油减轻了伤口的疼痛，确实起到了作用，不过这会是个持续好几天的缓慢细致的工作。你必须裹住手，这样油就不会挥发。在晚上，如过你愿意你可以拆开绷带，不过这样的话，每天就必须补充更多的油，还要保持湿润好让皮肤彻底长好。我们必须每天包扎以便于保护它，你也必须仔细保持绷带的清洁。”.
“是，.Elrond王。”.
精灵王皱起眉头。“那伤口很深。这么深，我没有办法不让它留下永久的疤痕。我深感抱歉。”.
Legolas耸耸肩，着手把那已经干了遮住他的眼睛的头发拢到后面去。“没关系。”.
[留下伤疤有多合适啊，说明我是属于他的。.]“您非常好心。”.
“好心？大多数人不会用这个词来形容我。医护你的伤口是我起码能做的。你，毕竟，是在我自己的马厩的火灾中受的伤。”.
Legolas用手指理着头发，他尴尬的把它拢在一起。.Elrond从桌边站起身来，他从摆在旁边的书架上的一个满当当的罐子似的什么东西里拿了根皮绳。.
“请允许我帮忙。”.Elrond去站到精灵身后，他假装没看到.Legolas的反对，把他的手拉开了。金发散落下来，不过又被再次聚拢了用皮绳舒适的扎好。“需要帮助并没有什么好羞愧的。”.
Legolas咬了咬牙，“之前您就这么说过，但我讨厌这样。”.
“这样的事情落在任何人身上，任何人都会觉得心烦，但不会永远这样下去的。时间和忍耐可以治愈一切创伤。”.
[也可以治愈父亲的背信弃义留下的创伤吗？.]Legolas很想问，无论何时只要他一想到他是怎样来呆在.Imladris的，他就感到一阵撕心裂肺的痛楚和内心深处的愤恨。.[在你占有我，并且知道.Thranduil的儿子有多么不情愿的时候，它也能结束我的梦想，安抚我们中的任何一个人吗？.]
“谢谢您。”.Legolas大声说到。.
“现在，是有关你的咳嗽。”.Elrond探身过去取了一个长条玻璃瓶递给他。“这酊剂里含有能刺激你的肺排出由于烟熏而产生的病变的混合草药。现在，连这个一起喝下去吧。”他从一个被书卷半掩住的碗里拿了个苹果交给精灵。“另一半午饭后喝掉。今晚我会为你再配制一点。到了明天晚上，你的咳嗽声应该就会变的清晰了。”.
点点头，.Legolas按照吩咐的喝了下去，不料却苦着脸屏住了呼吸。以前他从来没有尝过这么可怕的滋味。“这………………”.
“怎么？”.
他搜寻着不至于太过冒犯的言辞。“很苦。”.
Elrond微笑到。“你真的非常礼貌。昨天晚上我给.Glorfindel的时候，他说这尝起来象炎魔的尿。”（黑线.ing，小格，表自取其辱，.kay？）.
“他是该知道，”.Legolas哑着嗓子说到，愁眉苦脸的看着玻璃瓶里剩下的液体。.
Elrond立刻大笑起来。“但你注意到没有，今天早晨他的嗓音就恢复了。如果一切顺利的话，到黄昏，你的也会没事了。别忘了吃掉苹果，你的肚子里需要一些食物。那么现在，我必须到在建的马厩那里去和.Glorfindel一起检查我们的朋友了。你还愿意陪伴我吗？”.
“是。”.
[你和我想象的一点也不一样，.]Legolas在.Elrond身后想，他跟着他出了房间。.[和我听到.Mith的警告和父亲的不敬之后想的一点也不一样。你对你所有的客人都这么友善吗，还是只对那些来自.Mirkwood的？你会怎么做，在你发现我欺骗了你——让你继续认为我是个侦察兵而实际上我却是你的伴侣？你会认为我是来暗中监视你，然后为父亲捎回情报的吗？你会勃然大怒取消结盟，径直把我耻辱的遣返.Mirkwood吗？.]
[可能，.]Legolas思忖着。.[这一时的恩惠不会持续下去。十有八九，我父亲的愤怒会降临到我身上，而这个忤逆的儿子时隔不久就会再次看见.Mirkwood的地牢。.]
End of Chapter 8
TBC
