标题：In the Eye of the Beholder
作者：Wednesday
类型：AU
配对：Elrond/Legolas
分级：PG-13
章节：16 chapters for now
授权信：
Thank you for asking. You have my permission to translate "In the Eye of the Beholder" into
Chinese for your site. All the best, ~Wednesday
作者的免责申明：
本文虽包含有Tolkien原著中的若干线索，但并不按其发展故事情节。
本文情节非常AU且含有轻微的Slash。如果这不合您口味或使您感到不快，请不要继续阅读。
~Wednesday
原文链接：
[url="http://www.fanfiction.net/s/1325408/1/"]http://www.fanfiction.net/s/1325408/1/[/url]
译者：PpLl
上一章：http://blog.5d.cn/user40/Anniek/200907/521278.html
Chapter 7
Legolas挣扎着从又一个充满了燃烧的畜栏和厉声嘶叫的马匹的噩梦中惊醒，结果发现自己不过是在抵抗一个看不见的敌人。还好，那敌人仅仅是缠绕在他颈部的他自己的头发，还有一条似乎决心要把他像蚕茧一样紧紧裹住的毯子。.
他彻底醒了过来，平静了一下，发现自己正胡乱的躺在一间陌生的房间里的一张宽阔的床上。自树叶的阴凉里洒落的阳光从敞开的可以一览.Imladris全貌的窗户中泻了进来，在精灵时断时续的咳嗽的同时，一阵微风吹拂在他身上。咳嗽也好，他吐出来的那些令人不快的黑色黏液也好，都没有减轻他胸中沉闷的感觉和头上的阵痛。他一边喘着气一边想，周围那刺激性的烟气一定是从自己污浊的呼吸中带出来的。片刻之后，他的理性告诉他，那讨厌的恶臭味不过是他的头发和衣物的一部分。.
Legolas想起来，之前的那个晚上，.Mithrandir曾建议他先洗个澡，不过精灵实在过于疲惫了，就没有照做。他模糊记得是巫师带他来到一张床边，推他倒在上面的。除去了靴子，还穿着衣物。当前，.Legolas发现自己的身体状况实在令人难以忍受。.
[我厌倦了因为别人的过失而把自己弄的浑身脏乱，.]他回想着。.[先是我父亲的地牢，现在又是这个？今天早晨一定要先去洗个澡，可是我的武器在哪里？.]
他坐起身来，捋开眼前的头发四下里看了看。东西在那儿，就在旁边连同他从.Mirkwood带来的背包一起胡乱的堆在一起。从角落里那张弓叠在箭囊上而不是郑重的支起来的情况来看，.Legolas认为.Mithrandir有必要亲眼目睹它们散乱的样子。.
[至少它们还没有被丢在雪地里弃之不顾。.]Legolas与.Mithrandir相识了一辈子，不过这是他能想起来的第一次，.Mithrandir跟在他后面为他善后。.
笨拙的从床上下来，.Legolas从背包里拣出一套换洗衣物，拿上他的靴子，然后离开了房间。.
“能请你告诉我去浴室怎么走吗？”在走廊里拦下一个官员模样的精灵后，他问。.
那精灵嫌恶的冲着这气味难闻的到访者吸了吸鼻子，然后指了指坐落在走廊一个拐角处的石头楼梯上的一段狭窄的台阶。沿着楼梯走到尽头，.Legolas按照指引走进右边的拱门里，那里通往为.Imladris的男性居民和访客而划分出来的地下温泉。走进蒸汽弥漫的房间里，他放好他的靴子和那包干净衣物，然后开始脱衣服。.
@@@
泉水轻轻的拍打着池沿，.Elrond惬意的感觉到那暖意渗透进他的每一根骨头里。长夜漫漫，而救护他心爱的马匹的战斗才刚刚开始。尽管如此，在偷空休息了不多会儿后，这精灵王还是决定尽可能好整以暇的开展这场战役。舒展开两臂搁在石头台阶上，后脑勺倚住石头，他愉快的享受着此刻的私密与温暖。.
一阵光脚静静的踩在潮湿的石头地面上的声音传到他的耳朵里，.Elrond的双眼翕开一条缝，看看是谁敢来打搅他的沉思。.Erestor可没胆子闯进来，因为他已经命令他的管家别再像什么人类的保姆那样围着自己团团转了，让他从自己身边消失直到午餐时间。.
不是.Erestor。取而代之的是，.Elrond发现自己认出了在之前的晚上出现过的那个陌生的精灵。举止僵硬，因为大火造成的伤害而看上去状况很糟，这全身上下乱糟糟的金发精灵开始脱衣服。.
他试着用他那看起来受了伤的左手，这使得他脱起衣服来很吃力。即使在远处，.Elrond依然能看到他烫伤的手掌红肿的厉害，无论是在拇指还是其他四根手指移动的时候，肯定会在手上引起刀割一样的疼痛。绑在一起的皮带毫不怜悯的抵制着精灵的努力，所以他“嘶嘶”的吸了一口气，不料在呼气的时候却难以控制的咳嗽起来。.
“你情况不太好，”.Elrond低声说到，空旷的房间把他的声音放大了有.5倍。“你的肺受到烟气的损害，而那只手也需要护理。”.
“我很好。”这精灵的声音在.Elrond听来比之前的那个晚上还要沙哑。想知道在火焰烧伤他的呼吸道之前他的声音是什么样子是不可能了。.
Elrond注视着，最终是彻底的决心战胜了那些烧焦的衣物，精灵轻蔑的把它们丢进门口的废物筐里。转过身，他并没理会自己主人的目光，走了下去进到水里。这精灵的举手投足间都携着与生具来的优雅气质和高傲的风度，以至于.Elrond想，倘若这是一匹牡马，精灵王一定会去找到把他加进自己兽群中的办法。.
[线条优美，.]他思忖着。.[非常优美。.]
在泉水拥抱住他的客人之前，.Elrond并没有多少时间去仔细观察那双长腿，那健美的胸膛和有力的双肩。那只受伤的手，.Elrond注意到了，稳妥的举在水面上方。那陌生人在同伴的对面找到了一个适当的位置安顿好，然后悲哀的望着漂浮的水面上的盛着肥皂的托盘，和池沿上一叠伸手可及的毛巾。.
“知道吗，”.Elrond委婉的说到，“在结束了一场战斗之后，有时候，洗澡实在是一件心有余而力不足的事情。作为对你昨天晚上的成就的一点点报偿，今天早晨请允许我来帮助你，好吗？”.
精灵良久的考虑着这个问题。最后，尽管不情愿，他还是点了点头。.[我们都不愿意以脆弱示人吗？.]Elrond很想知道。.[我们中谁又不是呢？.]Elrond依照自己的允诺，滑到精灵的身侧伸手拿起漂过来的肥皂。戒备的蓝眼睛打量着他。只有受过训练的战士才能觉察到，这精灵紧张起来。.
[他不喜欢被别人触摸吗？.]Elrond有点奇怪。.
“我们先从你的头发开始，好吗？”他用他最随意的语调说到，那语调在很多年以前是为他的孩子们准备的。“替我打湿它，好吗？”.
精灵的同意以打湿头发的形式表现出来，可是那对薄嘴唇紧紧的抿在一起，牙关咬的那么紧，以至于那精灵的颧骨耸起来形成一尊鲜明的浮雕像。.
“放松，”.Elrond低声说到，一边在那失去光泽的金色头发上涂上大量的肥皂泡。“偶尔接受点帮助并不会失掉尊严。”.
听到这样的话，精灵的呼吸急促起来，他又开始咳嗽。一只手停在他的背部，.Elrond倾听着那浑浊的声音，越发担心起来。.
“你吸进的烟气和你救助的一些马匹吸进的一样多，”等着这阵发作结束过后他发表了自己的意见。.
“我很好。”.
“你的肺并不好，那只手也是。”威严加重了精灵王的语气。“没有帮助伤口是不会愈合的——如果你允许，我能够提供那样的帮助。或者说，你忍受一下我的帮助呢？”.
精灵痛苦的喘息着，很明显这违背了他自己的意志。“作为一名医者，您的本领尽人皆知，.Elrond王。”.
“还有呢？”.
“我不想要忍受………..不太适当。”.
[不适当？.]Elrond想，.[好象他在盼着在我手中忍受什么不可避免，甚至是正当的苦楚一样？大多数精灵都欢迎我的帮助，这一位的反应为什么如此奇怪？.]“洗过澡以后，如果你愿意陪我一起去我的房间，我会尽力减轻你的痛苦。”.
微微一点头，非常不情愿，尽管如此却依然顺从，仿佛在这件事情上这精灵并不真的有选择权。.Elrond用肥皂抹在毛巾上，然后过去清洗僵硬的肩膀，紧绷的后背，以及精灵的正面，然后他把毛巾交给身体的主人。.
“你自己可以照顾其它地方吗？”.
“可以。”那同意声几乎要被扼死在喉咙里。.
困惑和无法消除自己未来的病人心中的疑虑，使得.Elrond灰了心，他突然的离开了浴池。轻轻的走过湿漉漉的石头地面，他把长长的头发裹进一条毛巾里拧干，又用另一条把身体擦干。在他转过身来的时候，他发现那陌生人的目光再次落在了自己身上。.
“你想要帮忙擦干吗？”.Elrond问。.
“不。呃.........是的。”吐露出来的话语如此轻微，几乎立刻就消失在房间里了。.
Elrond充分利用这可乘之机看着那陌生的精灵走出了浴池。对于这个在之前的晚上给予了他的主人极大恩惠的精灵，.Elrond比自己愿意承认的还要好奇。他以一名经验丰富的战士的眼光打量着面前柔韧的身体。.
[他有一个射手的肩膀和后背，.]精灵王注意到，.[然后还有那些发辫。.]
那精灵过来站到他面前，.Elrond举起手用指头抚摸着那陌生人额边松散了的发辫。只是为了让那年轻的精灵安心，他却畏缩了一下，不过并没有躲开。.
[你害怕我吗？.]Elrond很疑惑。他大声表明了自己的意见，“这些需要重新编一下。”.
“当前并没有那个必要。”精灵不顾手上的伤痛灵巧的把两根辫子都拆开了。然后他的举动似乎是想要捋起额前的头发一起拢到后面去。可他又放弃了这样的努力，似乎是才想起来，要这样做，他得用到两只手。.
“等它干了，我替你把它束到后面去。如果你愿意的话。”.Elrond建议到。.
又一个简洁的表示默许的点头。.
一只手放到精灵的肩上，.Elrond等着，直到那对满不愿意的蓝眼睛又看向他的。“我能体会到你有多痛恨目前的情况。把我仅仅当作一名医者好了，在我每次触摸你的时候，我的动作尽量快，而且不带有私人情感。”.
这想要对方安心的努力换来的却是一脸的茫然和困惑，似乎.Imladris主人这样的关心是这精灵做梦也想不到的事情。.Elrond温和的伸出手，拿了条干净毛巾开始为他的被托管人擦干身体。让他满意的是，这柔韧的身体没有更加紧张。可是，也没有放松。.
[他就像一头初生的幼鹿一样容易受惊。（鹿子呦，酱滴小鹿子呦，口水汪洋.ing…...厚厚）他似乎也认为，他必须要不顾自己的意愿来服从我，或者，我会寻求某种方法威胁或者控制他。大多数精灵都信任我，所以这里肯定有什么事情不对劲。.]Elrond想，.[我不知道是什么事情。而且我担心，向他盘根究底只会让他从我面前逃开。.]
Elrond的目光紧随着自己的双手，就像有任何一匹牡马站在他面前，他就忍不住去估量它的体貌特征一样，同样的，他也忍不住去打量着手下的那具躯体。投在那依旧忙着摆弄发辫的修长手指上的一瞥证实了.Elrond最初的猜测；一个精通箭术的人才拥有厚茧在他的指尖显而易见。.Elrond暗地里点了点头，继续着自己的目测。.
[这是一双形态优美的奔跑者的长腿。这是一个经验丰富的骑手结实的小腿和大腿肌肉。他也许是个侦察兵。从他的反应来看——如此明显，轻易就能被人看穿——我敢说他还没到.200岁。.]
“你就和.Sereg'wethrin一样美丽，”.Elrond轻声说到，用毛巾沿着那修长的脊背擦下去，最后，他的手在一侧的臀部悄然掠过。.
修长的手指握紧了，湿漉漉的脑袋转了过来。如果说先前在那对眼睛里潜藏的是谨慎，那么现在则是明明白白的敌意了。但它们的表情很快就沮丧了起来，不过依然带着抑制不住的愤恨。.
“.Sereg'wethrin？暗杀者？”精灵问到。他转向他的干净衣物，以一种不合他那受伤的手的速度穿上了束腰外衣和绑腿，快速套上了靴子。.
“.Assassin，就是昨晚你救下的我的顶级种马。”.
“为什么你要那样称呼它？”.
“因为它保护那些它爱且尊重的人，努力想要杀死其他所有它认为是威胁的人。”.
“我..........明白了。”因为某种原因，精灵目光中的愤恨软化成了若有所思。.
“等我们照顾好你的咳嗽和手，你愿意陪我去查看一下马匹吗？”.
“是，.Elrond王。”至少这次没有犹豫。.
张开两臂穿好袍子，年长的精灵带头离开了浴室，考虑到同伴受损的肺部，他缩小了自己的步幅，等着他和自己一起走进走廊里。.
“昨天晚上我花了很久才睡着，”.Elrond告诉他，“每当闭上眼睛，我就看到马厩在燃烧，我的朋友们在死去。”.
“一样的梦境也让我醒了过来，”静静的一声供认。“这样的噩梦可能会持续一段时间。”精灵扫了一眼比他高的同伴，“我并不是想要批评，不过，在离冶炼厂这么近的地方建造马厩，可见也不是一般的愚蠢。”.
“我很赞同，这也是为什么它的替代物被修建在场地对面的远处了。你有没有意识到，这次大火有可能是谁故意放的？”.
“故意？.Glorfindel说有人在草料间里使用灯笼的时候没太小心。”.
Elrond点点头，“在.Imladris过往的种族很多。根据一项基于我们繁育的马匹的品质的传统，只有精灵允许进入马厩，也包括草料间。在黑暗中，精灵的视力并不需要灯笼，那么告诉我，为什么昨天晚上那里要用到一只灯笼呢？”.
Elrond在走廊里停下脚步，看着身边的精灵。“我感激一切查明是谁，还有是怎样放的火的帮助。依靠昨天晚上在拯救我的朋友们时你起到的作用，.Imladris的来访者中一定有什么人人有话愿意告诉你而不是其他人。”.
精灵略一鞠躬。“我会尽量搜集信息，大人。”（.PS：以后凡是不带名称的.my lord全翻成‘大人’，抱头.ing，是矛盾，但比较顺口）.
End of Chapter 7
下一章：http://blog.5d.cn/user40/Anniek/200907/522044.html
