标题：In the Eye of the Beholder
作者：Wednesday
类型：AU
配对：Elrond/Legolas
分级：PG-13
章节：16 chapters for now
授权信：
Thank you for asking. You have my permission to translate "In the Eye of the Beholder" into
Chinese for your site. All the best, ~Wednesday
作者的免责申明：
本文虽包含有Tolkien原著中的若干线索，但并不按其发展故事情节。
本文情节非常AU且含有轻微的Slash。如果这不合您口味或使您感到不快，请不要继续阅读。
~Wednesday
原文链接：
[url="http://www.fanfiction.net/s/1325408/1/"]http://www.fanfiction.net/s/1325408/1/[/url]
译者：PpLl

第5章連結：http://blog.5d.cn/user40/Anniek/200906/520824.html

E大出场的时候8够威风......................
Chapter 6
Legolas向前挤到Glorfindel旁边，一闪身溜进高高的大门里。大门一在他们身后重重的关上，高温立刻就把他们包围住了。年长的精灵吃了一惊，他偷眼瞄了瞄这不相识的人，仿佛在说，“你是谁啊？”
“Mithrandir说我们有8分钟的时间！”Legolas在窿隆作响的火焰那边大声喊到，突然之间，那火焰好象收敛了起来，远离精灵们的身边转而窜上了这年深月久的巨大马厩的顶梁。Legolas猜测，这一定是巫师那少人见识，却威力巨大的魔法产生的结果。他认为遗憾的是，Mithrandir没法把浓烟和高温也一起压制住。
“我们最好不要浪费时间！”Glorfindel回喊到。“马驹都呆在马房后边一个圆形的围场里。沿着西边围墙关着的是牡马，母马和骟马关在东边。”他举手示意着。“它们都被草料间分隔开来，在草料间的每一边都有一扇门，而火势离牡马最近。先从它们开始，再设法到母马那里去。我把马驹从后面放出来以后，再去照顾女士们。我们把它们全部从前面送出去。”
[把牡马和母马放出去到草地上，比把大小马混在一起让马驹受到踩踏要好些。点头表示明白了，Legolas大胆问到，“火着了有多久了？”
“好的猜测是大概有5分钟了吧。草料间里的灯笼翻倒摔碎了。”他补充到，与此同时他们在烟雾弥漫的走道里摸索着。
着手准备就花去了5分钟的时间，好在Mithrandir又赠予他们另外8分钟。脱下他的软皮束腰外衣缠在一支手上，Legolas和Glorfindel分开，前往第一间畜栏。在浓烟中他很快就看不见另外那个精灵了，他知道他们只有不多于7分钟的时间去解救那些愿意被解救的马匹。在那之后，不管是谁再去努力，吸入的烟气都会终结每一匹马的生命。
火焰从据Legolas猜测是草料间的门里喷涌而出。想利用那个房间作为到达母马那边的的通道已经是不可能了。暂时不去考虑那个问题，Legolas遵从Glorfindel的指示冲向位于身体左侧的第一间畜栏。
他没有着忙，也没有一下推开畜栏的门，因为这么做绝对会更加惊吓到里面的牡马。在小点的火灾中，Legolas曾见过别人试图想要快一点，曾见过他们在畜栏里追着马匹团团转的时候，宝贵的时间就这样被消耗掉了。拔下畜栏门上的插销，精灵镇定自若的面对那匹高昂着头，黑眼睛里透出野性，站在隔间后部的动物。
烟气从顶上涌进来，隆隆的火声震耳欲聋。Legolas可以看出那匹马已经心慌意乱了。跑到通常是安全所在的畜栏后部，那动物试图爬上围栏为的是躲避浓烟。可是它的蹄子在那些拼成它的畜栏的光滑木头隔板上打着滑，它抬高的头部处在最浓密的烟气中，因为烟气在那个高度已经聚了好久了。牡马暂时落回到冒烟的草垫上，只是为了再次用后腿站立起来。
[它的肺一定受损了，]Legolas想，他对能否解救这匹马没有信心，甚至，能否把它弄出去。
低声说着抚慰的话语，精灵把他的束腰外衣用作蒙眼布，把两只衣袖系在那动物的喉咙下方，让衣服的身体部分垂下来遮住它的口鼻。现在那匹马看不见了周围的混乱，只好把注意力放到旁边的精灵身上。
“Tolo，”Legolas坚定的命令到，‘过来。’可是那匹颤抖的马抵制着精灵要它往前移动的一切努力。Legolas把它向旁边推过去，打破了它僵立的姿势，然后用力拖着牢牢绑在它下巴下面的衣服末端，引它朝前走。“Tolo，”他再次命令到。
让Legolas大感快慰的是，这匹马朝前迈开了腿。飞快的领着它离开畜栏，精灵重重的拍着马厩的大门。门立刻就打开了，Legolas从牡马的头上扯下那作临时之用的蒙眼布，松开它让它进到外面的夜色中去。在他冲向下一间畜栏的同时，门在他身后砰然关上了。
从炼狱中解救出第一匹马只让他欢喜了片刻。[他解決了一个，还有多少呢？]Legolas一边一边钻进迅速聚集的浓烟中。沿着走道，他有条不紊的一路进行他的工作，有些马愿意合作，有些却不，在绑蒙眼布的时候，任何马只要猛一偏头表示拒绝，Legolas就立刻跳过这一步骤。Legolas溜进畜栏里的时候，有些马匹出于惊恐就攻击这个陌生人。他不得不放弃那些站起来攻击，或者转过身来踢他的马匹：根本没有时间与之周旋，Legolas明白，如果他受伤的话，他就没法去救别的马了，更别说救他自己了。
现在烟气中漂浮起大片大片的余烬，顶梁也开始“吱吱嘎嘎”的开裂了。时间越来越少，Legolas意识到，自己是没办法穿过马厩到达母马或者骟马所在的那边了。他只希望Glorfindel可以。
温度越来越高，烟气越来越浓，两者甚至开始透过用作防护的布料一起攻击Legolas的肺部。出于恐惧，有些好斗的牡马试图咬他，冲向那个没有任何征兆就从浓烟中冒出来的陌生人。结果就意味着，在Legolas想要行动更快一点的时候，就不得不更加小心一点。精灵的胳膊上依然缠着他的束腰外衣，所以那些啃咬大多只是剥下了些他身着的闪耀着光泽的蓝色衬衣的布片，并没有真的伤到他。有几只牡马一尝到布片的味道，就允许他给它们绑上蒙眼布了，可是其它的却仍不肯停止攻击，所以Legolas只好把它们留在畜栏里，尽管他知道，他是在把它们留在那里等死。
如果一只动物反抗，Legolas就只得转而去找旁边一只可能不会挣扎的。他是想要救它们全部，可这样的想法并没有多大意义，每当他从一间畜栏里退出来，把居住在里面的马匹留在身后的时候，他感觉他的心好象就快要碎了。他很清楚，那些战马是Elrond制订的繁育计划中的珍宝；只有中土大地上最优秀，最勇猛的人才能拥有那样的一匹。它们保卫自己的骑手的美名传承了千年，Legolas从没有想过在他的生命里可以如此接近这样的一匹战马，更不要说被迫把那么多都抛弃在恐惧和烈焰中不顾了。
[我进来这里的时候就明白，我们没法保全每一匹。]他想，[如果有机会，我会回来。如果它们看到其它的被放了出去，可能还会合作。不管怎么样，Legolas敞开了所有畜栏的门，为的是给它们改变心意的机会。不止有一次，他喜悦的发现一个模糊的身影等在门口，可是那样的情况并不多。在纷落的余烬点着了稻草铺就的褥垫时，畜栏里的嘶鸣声也越来越强烈了。
[Mithrandir,]他默默的恳求到，[别让它们被烧死，求你别让它们被烧死。]
等到Legolas来到最后一个隔间的时候，浓烟开始从所有的畜栏里涌出来，进到宽宽的中央走道里。这间畜栏的门上饰有Elrond的家族徽章，旁边的钩子上则悬挂着马缰的辔头，全都远离里面那匹牡马锐利的牙齿可及之处。这马缰本身就是一个危险的信号，说明别的精灵如果不求助于人类使用的绳索就没法对付里面的那头野兽。
Legolas将这念头抛到一边，也没有理会那根烧成了炭的碎裂的马缰，使用它是不可能了，可是不管有怎样的风险，这匹马依然应得生存的机会。Legolas明白，他即将照面的牡马很可能是Elrond的王牌种马（原文：foundation sire8晓得怎么讲合适），被关在整座马房里最安全，最稳妥的畜栏里。到如今，浓烟已经使得周围如此黑暗，Legolas能看清楚的只有马缰和徽章了。
靠摸索而不是视力拔开了门上的插销，精灵猛的缩回手倒吸了一口气，因为Elrond的徽章烫着了他的手掌。护住受伤的手进到畜栏里，他发现火舌舔噬着围栏的顶部，他感到烟气熏烤着他的肺。
一头巨大的白色牡马正对着门的右方站着，周围那灼热，隆隆作响的威胁使得它低垂着头，耳朵也耷拉下来了。摆了摆它巨大的头颅，它生气的注视着Legolas，露出它的牙齿，一只蹄子踏进草垫里。
“这样的情况不是我造成的，”Legolas低声说到。“如果你允许，我来带你安全的从这里出去。”
靠近上方某处的顶梁发出“吱吱嘎嘎”的断裂声，这动静使得精灵和马都吓了一跳，Legolas不用看就知道，他的8分钟时间已经用尽了。
[这么说来，我的生命就这样结束了。]他想，面对这样的命运，他却出奇的平静。然而，为了挽救面前这头峻伟的生物，他至少还要试一试。他举起没有受伤的手，向那匹牡马晃了晃他的束腰外衣，并且想要把衣服抛到马的头上去。
“你允许我这么做吗？”他哑着被高温焦灼的嗓子问到。
牡马扬起头，猛的咬住那衣物，同时绕开他的身边，在畜栏里打转：回答是‘不’。它一边转着圈子，一边推挤着畜栏的门，刚巧在那时，一根燃烧的横木重重的砸落在走道的中间。火星溅开来落到马的身上。它嘶叫着利用后腿站了起来，撞着门，与此同时，又有一部分顶梁砸了下来。门一下子猛烈的弹开了，“砰”的一声重重的撞到围栏上。牡马面前出现了一条通途，就看它是否会走上去了。
“走呀！”Legolas呼喊着，他挥动手中的衣服抽打着它的臀部。
火势迅速蔓延，逼近了牡马的前腿，它发起抖来，可它还是不肯移动。在浓烟中一边打着响鼻，一边咳嗽着，它朝Legolas歪了歪一只耳朵，侧目凝视着他。火焰越逼越近了，开始吞没围栏，并且掠过了他们头上的顶篷。火星雨点般的落下来，在他们裸露的肌肤上留下灼痛的感觉。
Legolas知道，在马厩毁于一旦的时候，自己逃生的机会几不可得。可这牡马依旧在等。在等什么呢？等什么话吗？等什么未知的命令吗？从一个陌生人那里？或者，从一个骑手那里？
“让我们从这里出去吧。”Legolas喃喃的说到。
Legolas知道，想要用这种方式逃生，这牡马很可能会攻击他，甚至要了他的命。不过，他也同样知道，尝试一下并不会有比那更坏的结果。精灵用完好的手揪住一把马鬃，跃上了马背。肌肉在他的身下纠结起来，Legolas也夹紧了自己腿部的肌肉。牡马渐渐恢复了镇定，它跃过一根燃烧的横木，远远的落到走道的那一边。它摆了摆修长的颈项，高傲的缓步朝那无法看清的马厩大门跑去。
“开门！”Legolas大喊到，他几乎平贴在牡马的颈部，拼命想要避开周围滚滚的浓烟。“开门！”
他的嗓音因为烟气而变的嘶哑，刺耳，他不肯定别人是否能听见他的呼喊。烈火对他们企图逃生而大为震怒，肯定也压过了他的喊叫声。Legolas能感觉到身下牡马的果断，明白最好不要催促它。Elrond最优秀的马匹决不会向火焰臣服。这牡马会一直反抗直到火焰夺去它将死的生命，并且一起带走那精灵。
[那样于我来说正合适，]Legolas想，他承认，一匹伟大的马所具有的无私和勇气使得它愿意献出它的一切。[在我死的时候有出色的伙伴相陪，就该是那样的啊。我只希望，我可以早点来到你身边。]
现在，整根整根的木头横梁砸了下来，在马厩里摔的四分五裂到处滚动。阵阵马蹄落在石板上的声音告诉他，在他们身后，其它的马匹涌进了石头走道里——其它的马匹也追随着这匹牡马冲了出来。那些滞留在坍塌的畜栏中的马匹痛苦的嘶叫着，可是Legolas身下的牡马却毫无惧意，到达后门口后，它停了下来，冲着结实的木门警告似的大吼了一声。看到木门并没有反应，它再次转了一圈以获得一个合适的位置，然后利用后腿站立起来，举起前蹄撞向大门。它落回到地面上，门依然没有打开，于是它再次站立了起来，这一次加上它自身的重量，像撞开畜栏的门一样轻松的就撞开了两扇大门。
马夫们在雪地里大声喊叫着，在路上四下躲闪。Legolas模糊看到Glorfindel正站在一边，目不转睛的看着他们从他身边飞奔而过。Legolas除了用一只完好的手和另一只烫伤了的手紧紧揪住马鬃以外，并没有试图作出什么别的举动。很明显，是那匹牡马在支配一切，而且，得承认，是它刚刚解救了它的救助者。Legolas也心安理得的听之任之。寒冷的夜风吹进他严重受损的肺里，使得Legolas畏缩了一下，他想知道，这匹牡马吸进了多少烟气，而这次大逃亡是否就这样结束了。
[奇迹总在不经意间出现，]他思量着，与此同时，这动物在夜色中认出了一个精灵，在他面前猛然停了下来。什么人的手钻进了马的鬃毛里，摸到Legolas的。又有什么人的手扶住Legolas的腿，然后他听到了Mithrandir的声音。
“真是让人叹为观止啊。你受伤了没有？”
“我想没有吧。”
Legolas翻身下了马，他喘息着靠在巫师身上。一把扯掉遮住脸孔的布片，又摇了摇头把贴在脸上的几绺濡湿的发丝抖开，当有什么人侵入到他的私人空间，几乎要踩到他的脚趾的时候，精灵向后退去。牡马和Mithrandir结实的胸膛档住了他，免的他退的太远。抬头看去，他遇见的是那双先前听人称之为Elrond王的那个面貌严峻的精灵的克制的灰色眼睛。
精灵王张口想要说些什么，却一句话也没有说出来。似乎很困惑，他蹙起高高的前额上的眉头，他心不在焉的抚摸着静静的站在他身边的牡马的鬃毛和胸脯，他的长长的手指徒劳的想要抹去火星在那些白色鬃毛里烧着以后留下的污迹。雪花撒满了Elrond那长长的黑发，那精灵的长发正逆着他的双肩，猛烈的飘动着。风吹起牡马白色的长鬃与之纠缠在一起，形成鲜明的对比。
“你是怎么…Elrond终于说出话来了。
“它过来找你，”Legolas简洁的说到，在想要咳嗽的欲望控制一切之前尽量把话说了出来。
“它很友善，愿意一起把我带了出来。我希望Glorfindel解救了马驹和一些母马以及骟马，我没法及时到它们身边去。”
“Glorfindel救出了所有的马驹。至于其它的………”他大略的指了指附近一个临时的围场，在那里，动物们还在因为持续燃烧的大火而惶惶不安的转着圈子。马厩里的嘶鸣声现在已经停止。
Legolas点点头，压下一声咳嗽。“那就好。”
他的喘息声变的越来越明显，而他的手则痛的几乎难以忍受，是时候结束这次交谈了。Legolas朝Elrond背过身去，他发现自己被抱进Mithrandir保护性的怀抱里。
“你全身都散发出烟气，”巫师说着，准备领着他的被托管人离开人群。“最好去洗个澡吧。之后，我认为应该充分的休息一下。”
“你是外来者，不是嗎？"Elrond挡住了他们的去路。Legolas微微点了点头，精灵王继续问到。
“那么，你为什么冒着生命危险去救我的马匹呢？”
“我喜欢马。”Legolas静静的答到，之后，Mithrandir就带他走开了。
End of Chapter 6

下一章：http://blog.5d.cn/user40/Anniek/200907/522043.html