2008/08/18 | [重貼]the world beyond
类别(Orli-centric ) | 评论(2) | 阅读(200) | 发表于 14:02
the world beyond
m15+, viggo/orlando
for  obselizabeth who asked
Author:koulagirl
中譯：Szeki

















那一夜應該是無人知曉的，不知怎地，所有人都知道了。
他把那些好事者拋諸腦後，可他在這裏，在荒野地的某處，空氣裏像聽到英語的對話；星光從樹葉的隙間透下。宇宙在遠處，另一個國度裏，像為了他們而存在。只有他們兩人能到達的地方；在這夜，只有他們兩個人。
Orlando的被皮膚被火焰的反照著忽明匆暗；他的臉是黃色、是橙色而他的頭髮在陰影後，當他靠近的時候，火光的反影在他臉上閃爍著。
他問「冷嗎？」，Orlando搖了搖頭，很多無法明言的原因而沉默著。因為他知道就算一個字，也會破壞這氣氛；現在和當時不同了。他渴望再捕足到那完美的一刻，而orlando微笑，現在是另一種完美，仍然只有他們、仿彿隨著微風間而逝。
當火種熄滅後，他看不到Orlando，聽到帳篷的聲音，他跟隨著。Orlando的溫暖留在他的皮膚上，觸摸著、吻著、舔舐著，在他們的二人世界。Orlando順滑地拉下拉鏈，沒有阻隔，一切都能實在觸摸著。當他釋放了並為狂喜叫喊著，帳篷並沒有被弄破而不可思議。這是他，他們，只有他們-- 這一夜是他的家。Orlando睡著的時候，他心跳緩慢下來、跟著Orlando一起睡去。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
他離開樹林的空地，他摸著橡樹的樹幹，圍繞在他身上的色彩、像魔術般、變得空洞、回到俗世。世界吞噬他、時間遠離他的控制。
Orlando忘記了；他記得他們兩人之間的事。當他靜下來，星星們為他歌唱。當Orlando遠離了、森林的一切都讓他想起為什麼等待。
(完)
相關視頻: http://team.5d.cn/vigorli-bbs-155-341.aspx?
0

评论Comments

日志分类
首页[89]
Orli-centric [89]